72 seasons : Grain in ear

72 seasons : Grain in ear

Du 5 au 20 juin, c’est le moment de planter les pousses de riz, alors que la saison des pluies approche rapidement.

Les œufs de mante religieuse pondus à l’automne commencent à éclore, avant de dévorer tout ce qui se trouve sur leur chemin.

Alors que la chaleur et l’humidité s’installent, les lucioles commencent à luire dans les sous bois.

Les prunes, ou abricots japonais, deviennent jaune clair au début de la saison des pluies. La pluie qui tombe à cette période s’appelle tsuyu, ou pluie des prunes. Prunes qui se retrouveront dans l’umeshu. Et l’umeshu dans mon verre.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *