72 seasons : first spring

72 seasons : first spring

L’année commence, et les prémices printemps se font sentir : premier printemps, du 4 au 23 février

En même temps que le festival Hatsuuma (qui se célèbre dans les temples de Inari), se tient à Tokyo le marché des cerfs-volants, censés protéger des incendies.

Mon rossignol est perché sur un uguisu mochi (le mochi du rossignol), petite pâtisserie à base de pâte de riz et de haricot rouge, comme quasi toutes les pâtisseries japonaises, et qui est censé avoir la forme de l’oiseau.

 

Juste avant les cerisiers (sakura), les pruniers (ume) fleurissent. Je ne pourrais pas différencier l’un de l’autre tant les fleurs se ressemblent… J’ai quelques centaines de photos de pruniers de mon dernier voyage, mais pas encore de cerisiers. Un jour, ça viendra!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *